At the Guardian, O'Reilly shared her top ten novels inspired by Shakespeare, including:
The Talented Mr Ripley by Patricia Highsmith (Macbeth)Read about the other entries on the list.
Like Macbeth, Ripley wants what someone else has got. And just as Macbeth murders Duncan, Ripley bumps off golden boy Dickie Greenleaf, seeking to take his place. Then the body count rises as Ripley attempts to secure his position. This isn't a direct retelling, but the parallels are clear: Macbeth is accused of taking on "borrowed robes" and Ripley literally steals Dickie's clothes and identity. For me, the main difference between the Scottish king and the young American is that Ripley is a proper psychopath – he doesn't feel remorse.
The Talented Mr Ripley is on Walter Kirn's top six list of books on deception, Stephen May's top ten list of impostors in fiction, Simon Mason's top ten list of chilling fictional crimes, Melissa Albert's list of eight books to change a villain, Koren Zailckas's list of eleven of literature's more evil characters, Alex Berenson's five best list of books about Americans abroad John Mullan's list of ten of the best examples of rowing in literature, Tana French's top ten maverick mysteries list, the Guardian's list of the 50 best summer reads ever, the Telegraph's ultimate reading list, and Francesca Simon's top ten list of antiheroes.
Also see: the greatest Shakespeare homages and cover versions in science fiction and fantasy and Matt Haig's top ten list of novels influenced by Shakespeare.
--Marshal Zeringue